There are many versions of the story of Sleeping Beauty. The brothers Grimm’s may be the most widespread one while the romanticized Disney animation may be the most known today. Recently I found a new version, though, and I’d like to share it with you.
If you aren’t familiar with the Berta’s flax project, started by Austrian fiber artist and teacher Christiane Seufferlein, read this post before you go on to the story of the Flax princesses.
I am often asked by non-spinners what the princess was stung by. Was it a part of a spinning wheel? Was it a spindle? Or a distaff? My standard reply is usually that while she may have said she was stung by whatever, she was actually just making sure she got some peace and quiet to be able to spin. The new version I found is about strong and independent princesses who save the whole community with golden flax.
The flax princesses
Once upon a time in a land far, far away – or near – where the golden flax grew all the way to the horizon, many bold and skilled princesses lived. All the princesses had precious spindles, wheels and looms. They knew how to take care of the golden flax and turn it into the most beautiful fibers, yarns and textiles.
The princesses also knew that the golden flax was an important and valuable treasure. They weren’t extravagant with the golden flax, instead they saved it for days of hardship. To show how much they valued the golden flax they put it in treasure chests and adorned the precious stricks with paper flowers.
Princess Berta was a skilled spinner and weaver. She also shared the secret of the golden flax in the treasure chests with her son. Princess Gusti knew all the secret flax words. While Princess Maria spun her way through rough childhood winters, Princess Stephanie started a weaving service for her neighbours.
The years went by. Fewer and fewer people knew the secret about the golden flax. Spindles, wheels and looms were stored away or thrown out. The memory of the princesses and their skills was fading away.
One day people started to burn or bury the chests with the once golden flax. Nobody wanted it anymore and it took up too much space. For many years the secret of the golden flax was forgotten by most people. Until one day. A new princess came – bold, skilled and with a very generous heart. Princess Christiane was her name. The son of princess Berta had come to Christiane with Berta’s chest filled to the brim with her golden flax.
Princess Christiane kissed the golden flax and brought it to life again. She shared Princess Berta’s and many of the other princesses’ flax with the world. The stories of the princesses flew out of the chests and enchanted people wide and far. New skilled and bold princesses, with their wheels, looms and spindles polished, cared for the golden flax and made new textiles.
The golden flax, the old princesses and their stories would never be forgotten again. The old stories were spun together with new ones and the flax became golden again.
The story of the flax princesses does not end here, but continues to enchant the world.
As it happens, I took the train to Austria with my family just recently. I have an Austrian heritage through both my parents and have spent lots of summers there both as a child with my parents and as an adult with my own family.
This time I did get a chance to meet Princess Christiane. She drove for two hours to pick me up at the bed and breakfast where I was staying with my family, and drove another 40 minutes to Bad Ischl where there was an exhibition of traditional and non-traditional costumes in the breakfast parlour of the former emperor and empress. While the exhibition was very interesting and well designed, I enjoyed our talks more than anything.
Christiane is such a generous soul and we shared so many experiences. We talked of spinning, flax and spinning teaching as well as the stories all the flax princesses have told and entrusted Christiane with. And we were both a little star struck with each other.
As I have been reading about Berta’s flax and all the work Christiane has been doing I have seen her wearing a beautiful shawl. While spinning my Austrian flax (from Princess Stephanie) I realized I wanted to knit something similar, like a sister shawl to the one Christiane was wearing. I spun the yarn and cast on for the project (Veela by Libby Jonson) in time for our long train journey to Austria.
When we arrived to our destination it was a very special feeling to pick up the needles and knit the sister shawl with the yarn I had spun from Austrian flax back home in Sweden, there in Austria. On the same ground where the flax had grown some 80 years earlier.
When I met up with Christiane she was wearing the shawl I had admired so. And when I told her about the sister shawl I was making she instantly gave her shawl to me. It was spun and knit by artists of a Nepalese cooperative, from Nepalese nettles.
A common thread through all the lands
As I am writing this I am going back home on the train to Stockholm, a long journey from Austria. I keep knitting the shawl from my Austrian flax yarn. The thread goes from stitch to stitch, but also from town to town along the way, knitting all the communities together into a kind-hearted flax weave.
Every time I pick up my knitting I feel the skills and love put into the preparation of the flax, the stories and the value it had and almost lost. I knit this shawl with so much love and respect (and some skin chafing on my index finger) for all the flax princesses.
When I met Christiane met I did take the opportunity to buy some more flax from her. This time I got five stricks (about 800 grams) that were harvested before the turn of the last century. It was safely rolled into her nettle shawl in my luggage on the way back home. I will spin it in Sweden and I will think of the Austrian roots of both myself and the flax.
Vielen lieben Dank Christiane! For bringing the flax world together through princesses all around the world, for the conversations, for your kind soul and for a nettle shawl that will keep warming my heart. I hope we can continue our conversations soon.
- If you want to know more about the Berta’s flax project, visit the Berta’s flax Facebook page or google Berta’s flax for several articles in both German and English.
- You can also read some of my previous blog posts about Berta’s flax here and here.
- Here is a video about plying on the fly I recorded in Austria the last time we visited, in 2018. Lots of beautiful scenery!
- In another video I focused on staying on the ground. This was also recorded on our train journey to Austria in 2018.
- In my video For the love of spinning there is also some footage from Austria.
- Finally, here is a video where I dress my distaff with flax and spin it on an in-hand spindle.
You can find me in several social media:
- This blog is my main channel. This is where I write posts about spinning, but also where I explain a bit more about videos I release. Sometimes I make videos that are on the blog only. Subscribe or make an rss feed to be sure not to miss any posts.
- My youtube channel is where I release a lot of my videos. Subscribe to be sure not to missanything!
- I have a facebook page where I link to all my blog posts, you are welcome to follow me there.
- I run an online spinning school, welcome to join a course! You can also check out my course page for courses in Sweden.
- On Patreon you can get early access to new videos and other Patreon only benefits. The contributions from my patrons is an important way to cover the costs, time and energy I put into the videos and blog posts I create. Shooting and editing a 3 minute video takes about 5 hours. Writing a blog post around 3. You can read more about my Patreon page here.
- You are also welcome to make one-off donations on my Ko-fi page.
- Follow me on Instagram. I announce new blog posts, share images from behind the scenes and post lots of woolliness.
- Read the new book Knit (spin) Sweden! by Sara Wolf. I am a co-author and write in the fleece section about how I spin yarn from Swedish sheep breeds.fleece section about how I spin yarn from Swedish sheep breeds.
- In all the social media I offer, you are more than welcome to contact me. Interacting with you helps me make better content. My private Facebook page, however, will remain private.
- I support Centro de textiles tradicionales del Cusco, a group of talented textile artists in Cusco, Peru who dedicate their work to the empowerment of weavers through the revitalization and sustainable practice of Peruvian ancestral textiles in the Cusco region. Please consider supporting their work by donating to their causes.